kis.ko pataa tha, pehlu mein rak.kha
dil aisa paa.ji bhi hoga
Hum to hamesha samajhte the koi
Hum jaisa haa.ji hi hoga
Haan yeh zor karey, kitna shor karey
Bewaja baatOn pe ain.wey gaur karey
Dilsa koiii... kameenaa nahin
Now that's what I am talking about. When Vishal Bharadwaj and Gulzar combine, they have a propensity for producing nuggets that are almost Wodehousian in their choice of words and metaphor. In this case the two have outdone themselves. The masterstroke in the above para is, of course, the use of "ain.wey" instead of the more pedestrian "yoon.hi".
Have been listening to the track non-stop for a full day now and the smile on my lips refuses to go away.
Great Song, Great Song.
dil aisa paa.ji bhi hoga
Hum to hamesha samajhte the koi
Hum jaisa haa.ji hi hoga
Haan yeh zor karey, kitna shor karey
Bewaja baatOn pe ain.wey gaur karey
Dilsa koiii... kameenaa nahin
Now that's what I am talking about. When Vishal Bharadwaj and Gulzar combine, they have a propensity for producing nuggets that are almost Wodehousian in their choice of words and metaphor. In this case the two have outdone themselves. The masterstroke in the above para is, of course, the use of "ain.wey" instead of the more pedestrian "yoon.hi".
Have been listening to the track non-stop for a full day now and the smile on my lips refuses to go away.
Great Song, Great Song.
No comments:
Post a Comment